关于新建郑州至万州铁路工程监理总价承包招标资格预审公告(代招标公告)的补遗和答疑

各申请人：

现对新建郑州至万州铁路监理总价承包招标资格预审进行补遗答疑如下：

一、澄清补遗

1、资格预审文件售价由3000元调整为200元，各申请人多支付费用在资审结束后退还。

2、本次招标为中外联合体投标，涉及到双方盖章签字事宜，除涉及成员外方资料部分（外方法定代表人身份证明、外方授权委托书、联合体牵头授权委托书、联合体协议书、申请人基本情况表（外方）所附资料）需由外方签字盖章，其余资料（申请函、封面以及封套密封处等）由联合体牵头方（中方）签字盖章即可。

3、资格预审文件“申请人须知”第9.1项中，外方营业执照、资质等级证书、质量管理体系可采用公证件取代其原件。（如原件、公证件递交时间难以保证，则可用复印件加盖公章替代原件，在正式招标时必须补充对原件核验。如所在国无企业资质等级证书，可作说明）。第9.2项中，外方从业资格证书原件需要翻译认证（如原件、翻译认证递交时间难以保证，则可用复印件加盖公章替代原件、翻译认证，在正式招标时必须补充对原件核验）。

4、“附表1申请人资格要求”中“申请需提供的业绩证明材料”中“工程接收证书（工程竣工验收证书）”可由“工程竣工验收报告”或由项目建设单位出具证明项目已竣工验收的书面材料（须原件）替代。

5、ZWJL-2标段业绩要求中的“350公里/小时铁路客运专线大型枢纽及8万平米以上站房”，站房面积不含雨棚、独立的四电用房和独立的其他用房等。

6、“附表2 申请人机构设置及人员”要求中，各分站负责人资质要求与副总监要求一致。

二、答疑

1、ZWJL-2 标段要求同时具有①时速 350公里铁路客运专线无砟轨道（双块、Ⅰ型或Ⅲ型轨 道板）制作、施工监理业绩；②独立承担 350公里/小时铁路客运专线无砟轨道铺轨和160km/h及以上有砟轨道铺设施工监理业绩。③独立承担 350公里/小时铁路客运专线大型枢纽及8万平米以上站房施工监理业绩。请明确是否包含在建业绩？

答：中方所有业绩时间要求与修改后的资格预审公告第3.1.3条一致，即“2013年9月~ 2016年9月（递交资格预审文件之日起前三年）承担过…”，不包括正在承担的工程。

2、资审文件中对中方的要求（包含业绩要求）是否联合体中的中方各方成员都需要满足条件还是中方中的一方成员满足即可？

答：联合体中方各方，必须同时具备文件要求的资质、业绩等申请人资格要求（见附表1），并请详细阅读申请人须知第1.4.2条。ZWJL-2标段联合体中中方一方业绩必须同时满足“同时具有①…；②…。③…”要求，且中标后监理实施必须由该单位负责。

3、投标单位拟对两个监理标段进行投标，监理人员配备上，两个标段拟投监理人员能否重复。

答：申请人如用重复人员申请两个标段的投标资格，那最多只能中一个标。

4、十七、资格预审文件中是否必须明确ZWJL2-1、ZWJL2-2、 ZWJL3-1、ZWJL3-2对应的中方监理单位？

答：资格预审申请文件中必须明确ZWJL2-1、ZWJL2-2、 ZWJL3-1、ZWJL3-2各段中方监理单位。

5、监理联合项目部设经理1人（由牵头方副职担当），…，各监理站设总监1人…。请问我单位拟派项目部经理是否可以兼任监理站总监？

答：兼任者如满足上述两个岗位条件的也可。

武九铁路客运专线湖北有限责任公司

2016年9月28日